Repräsentanz in den VAE: Markteintritt ohne Handelslizenz

Was ist eine Repräsentanz und wie funktioniert sie in den VAE?

Eine Repräsentanz (oft als Rep Office bezeichnet) ist eine Rechtsform, mit der ein ausländisches Unternehmen eine offizielle, physische Präsenz in den VAE etablieren kann, ohne gewerbliche Tätigkeiten auszuüben. Sie existiert ausschließlich dazu, die Muttergesellschaft zu vertreten und zu bewerben, Marktforschung zu betreiben und als Liaison zwischen der Mutter und VAE-basierten Kunden, Partnern oder Prospects zu fungieren.

Der entscheidende Punkt: Eine Repräsentanz darf weder handeln, verkaufen, Rechnungen stellen, Handelsverträge unterzeichnen noch Umsätze in den VAE verbuchen. Alle kommerziellen Transaktionen müssen von der Muttergesellschaft aus deren Heimatjurisdiktion abgewickelt werden.

Damit ist die Repräsentanz einer der am stärksten beschränkten Einheitstypen in den VAE – aber für bestimmte Markteintrittsstrategien ist genau diese Beschränkung der Sinn. Sie verschafft ausländischen Unternehmen eine risiko- und commitmentarme Möglichkeit, den VAE-Markt zu testen, bevor sie in eine vollwertige kommerzielle Struktur wie eine Niederlassung, LLC oder FZCO investieren.

Was darf eine Repräsentanz in den VAE tun?

Der Tätigkeitsumfang einer Repräsentanz ist bewusst eng. Zu verstehen, wo genau die Grenze zwischen erlaubten und verbotenen Tätigkeiten verläuft, ist für die Compliance entscheidend.

Erlaubte Tätigkeiten:

• Marketing und Bewerbung von Produkten, Dienstleistungen oder Marke der Muttergesellschaft in den VAE und in der Region
• Marktforschung, Machbarkeitsstudien und Wettbewerbsanalysen
• Koordination von Kommunikation und Meetings zwischen VAE-basierten Prospects und der Muttergesellschaft im Ausland
• Beziehungsaufbau, Networking und Geschäftsentwicklung im Namen der Mutter
• Sammeln von Informationen zu lokalen Marktbedingungen, regulatorischen Anforderungen und Partnerschaftsmöglichkeiten

Verbotene Tätigkeiten:

• Direkter Verkauf von Produkten oder Dienstleistungen im VAE-Markt
• Ausstellen von Rechnungen oder Unterzeichnen von Handelsverträgen im Namen der Repräsentanz
• Import oder Export von Waren zu gewerblichen Zwecken
• Verbuchen oder Anerkennen von Umsätzen lokal in den VAE
• Jede Tätigkeit, die eine steuerpflichtige Lieferung nach VAE-VAT-Regeln darstellt

Alle tatsächlichen Verkäufe, Verträge und Rechnungen müssen von der ausländischen Mutter ausgeführt werden. Die Repräsentanz fungiert ausschließlich als Frontoffice- oder Business-Development-Arm, nicht als Umsatzzentrum.

Wer nutzt typischerweise eine Repräsentanz in den VAE?

Repräsentanzen sind nichts für Startups oder Solo-Gründer. Sie werden von etablierten ausländischen Unternehmen genutzt, die bereits ein funktionierendes Geschäft anderswo haben und eine strukturierte, sichtbare Präsenz in den VAE aus bestimmten strategischen Gründen wünschen.

Typische Profile:

• Internationale Hersteller und Industriegruppen, die die VAE als MENA-Marketing- und Vertriebskoordinations-Hub nutzen, mit Bestellungen und Rechnungen aus der Zentrale
• Professionelle Dienstleistungsfirmen (Beratung, Technologie, Finanzdienstleistungen), die lokalen Beziehungsaufbau und eine Dubai- oder Abu-Dhabi-Adresse wünschen, aber noch nicht bereit sind, abrechenbare Projekte lokal zu liefern
• Unternehmen in der Markttestphase, die eine Pipeline aufbauen, Partnerschaften erkunden oder Nachfrage prüfen, bevor sie sich auf eine vollwertige Niederlassung oder Tochter festlegen
• Multinationale Konzerne, die GCC-Expansion erkunden und einen operativen Fußabdruck und regionale Informationen wünschen, bevor sie eine größere strukturelle Verpflichtung eingehen

Der gemeinsame Nenner ist die Absicht: Diese Unternehmen wollen im Markt präsent sein, noch nicht kommerziell aktiv.

Welche Rechtsstellung hat eine Repräsentanz?

Eine Repräsentanz ist keine eigenständige juristische Person. Sie ist rechtlich eine Erweiterung der Muttergesellschaft, die unter dem Namen und der Identität der Mutter operiert.

Wichtige rechtliche Merkmale:

• Keine eigene Rechtspersönlichkeit oder rechtliche Stellung unabhängig von der Mutter
• Die Muttergesellschaft haftet vollständig für alle Verpflichtungen, Zusagen und Erklärungen der Repräsentanz und ihres Personals
• Mitarbeitende handeln im Namen der Mutter, nicht im Namen einer lokal gegründeten Einheit
• Jegliche rechtliche Ansprüche oder Streitigkeiten aus den Tätigkeiten der Repräsentanz treffen direkt die Muttergesellschaft

Diese Haftungsstruktur macht Governance und interne Kontrollen wichtig. Mandate des Personals sollten klar definiert, Befugnisgrenzen dokumentiert und Versicherungsvereinbarungen mit dem Risiko- und Rechtsteam der Mutter geprüft werden.

Wie unterscheidet sich eine Festland-Repräsentanz von einer Repräsentanz in einer Freihandelszone?

Repräsentanzen können entweder im Festland oder innerhalb bestimmter Freihandelszonen registriert werden, und der regulatorische Pfad unterscheidet sich.

Festland-Repräsentanz

• Lizenziert durch das Department of Economic Development (DED) oder Department of Economy and Tourism (DET) des jeweiligen Emirats
• Ausländische Einheiten benötigen typischerweise eine Genehmigung des Ministry of Economy nach dem Commercial Companies Law
• Ein Local Service Agent (LSA) ist in der Regel für administrative Liaison erforderlich, auch wenn Reformen diese Anforderung weiterentwickeln
• Strikt auf werbliche und liaison-bezogene Tätigkeiten ohne kommerzielle oder Handelsrechte beschränkt

Repräsentanz in einer Freihandelszone

• Manche Freihandelszonen und Finanzzentren, darunter ADGM, erlauben ausländischen Unternehmen die Registrierung von Repräsentanzen nach ihren eigenen Vorschriften
• Die Freihandelszonen-Behörde definiert den erlaubten Umfang, der auf Marketing, Forschung und Repräsentation beschränkt bleibt
• Gewerbliche Tätigkeit erfordert weiterhin eine vollwertige Freihandelszonen-Lizenz (etwa FZCO oder FZE)

In beiden Fällen ist die grundlegende Beschränkung dieselbe: kein Handel, keine Rechnungen, keine Umsatzgenerierung. Die Wahl zwischen Festland und Freihandelszone hängt typischerweise von Geografie, Branchenausrichtung und den spezifischen regulatorischen Anforderungen jeder Behörde ab.

Wie gründen Sie eine Repräsentanz in den VAE?

Der Gründungsprozess ähnelt der Eröffnung einer Niederlassung, der Umfang ist jedoch enger. Die Beglaubigung von Dokumenten und behördliche Genehmigungen sind in der Regel die Haupttreiber von Kosten und Zeit.

Schritt 1: Vorstandsbeschluss der Muttergesellschaft

Der Vorstand der Mutter fasst einen formellen Beschluss, der die Errichtung einer Repräsentanz in den VAE genehmigt und einen Manager oder rechtlichen Vertreter benennt.

Schritt 2: Dokumentenvorbereitung und Beglaubigung

Gründungsdokumente der Mutter (Certificate of Incorporation, Memorandum und Satzung), eine Bescheinigung über den guten Stand und der Vorstandsbeschluss müssen alle im Heimatland notarisiert und legalisiert, von der VAE-Botschaft im Heimatland authentifiziert und anschließend vom VAE-Ministry of Foreign Affairs (MOFA) beglaubigt werden. Diese Beglaubigungskette ist oft der zeitaufwendigste Teil des Prozesses.

Schritt 3: Namensreservierung

Der Name der Repräsentanz wird beim DED, DET oder der zuständigen Freihandelszonen-Behörde reserviert. Er muss typischerweise mit dem Namen der Mutter übereinstimmen oder eng daran angelehnt sein.

Schritt 4: Erstgenehmigungen

Anträge werden bei der Lizenzbehörde eingereicht (DED/DET für das Festland oder die Freihandelszonen-Behörde). Für Festland-Repräsentanzen ausländischer Unternehmen muss möglicherweise auch das Ministry of Economy die Registrierung genehmigen.

Schritt 5: Büromiete und Registrierung

Ein physisches Büro muss gemietet und das Mietverhältnis registriert werden (über Ejari in Dubai oder das Äquivalent in anderen Emiraten). Die Büroadresse wird zur offiziellen registrierten Adresse der Repräsentanz.

Schritt 6: Endgültige Lizenzausstellung

Sobald alle beglaubigten Dokumente eingereicht und Gebühren bezahlt sind, stellt die Lizenzbehörde die Lizenz für die Repräsentanz aus. Der typische Zeitrahmen vom Start bis zur Lizenz liegt bei vier bis acht Wochen, je nachdem, wie schnell die Dokumentenbeglaubigung abgeschlossen und Genehmigungen bearbeitet werden.

Welche Büro- und Visa-Anforderungen gelten für eine Repräsentanz?

Trotz ihres nicht-gewerblichen Charakters muss eine Repräsentanz eine physische Präsenz aufrechterhalten und kann Personal sponsern.

Büroanforderungen:

• Ein gemietetes Büro oder eine genehmigte Geschäftsanlage ist verpflichtend
• Das Mietverhältnis muss bei der zuständigen Behörde registriert sein
• Die Adresse wird für Inspektionen, Banking, offizielle Korrespondenz und regulatorische Zwecke genutzt

Visa-Sponsoring:

• Repräsentanzen können eine begrenzte Zahl an Aufenthaltsvisa für Personal sponsern, darunter Bürorepräsentant, Marketing- und administrative Unterstützung
• Visa-Kontingente sind typischerweise bescheiden und hängen von der Bürogröße und den Regeln der Lizenzbehörde ab
• Alle Mitarbeitenden benötigen konforme Arbeitsverträge, ordnungsgemäße Gehaltszahlung und Anspruch auf End-of-Service-Benefits nach VAE-Arbeitsrecht

Manche Freihandelszonen und Finanzzentren positionieren Repräsentanzen ausdrücklich als kostengünstige Strukturen mit niedriger Mitarbeiterzahl für kleine Frontoffice- oder Business-Development-Teams.

Was kostet eine Repräsentanz in den VAE?

Die Kosten sind in der Regel niedriger als bei einer vollwertigen kommerziellen Einheit, aber Dokumentenbeglaubigung und Servicevertretergebühren können sich summieren.

Kostenposition	Festland-Repräsentanz (typisch)	Freihandelszonen-Repräsentanz (typisch)
Lizenz-/Registrierungsgebühr	5.000–12.000 AED/Jahr	5.000–15.000 AED/Jahr
Büromiete (Flexi-Desk oder kleines Büro)	8.000–25.000 AED/Jahr	5.000–15.000 AED/Jahr
Local-Service-Agent-Gebühr (LSA)	3.000–8.000 AED/Jahr	In der Regel nicht erforderlich
Dokumentenbeglaubigung (einmalig)	3.000–8.000 AED	3.000–8.000 AED
Visa-Bearbeitung (pro Visum)	3.000–5.000 AED	3.000–5.000 AED
Typische Gesamtkosten erstes Jahr	15.000–35.000 AED	10.000–30.000 AED

Laufende jährliche Kosten umfassen Lizenz- und Mietverlängerung, Visa-Verlängerungen und Anpassungen an LSA-Vereinbarung oder Büroaufbau. Diese sind deutlich niedriger als der Betrieb einer vollwertigen Handelseinheit, was Teil des Reizes für Unternehmen ist, die nur eine nicht-gewerbliche Präsenz benötigen.

Für einen breiteren Kostenvergleich über Einheitstypen und Freihandelszonen hinweg lesen Sie unseren Leitfaden zu VAE-Freihandelszonen-Kosten.

Welche steuerlichen und compliance-bezogenen Pflichten hat eine Repräsentanz?

Eine Repräsentanz ist nicht-gewerblich, was sie jedoch nicht für VAE-Regulatoren unsichtbar macht.

Körperschaftsteuerliche Überlegungen:

Eine Repräsentanz sollte keine VAE-Einkünfte erzielen, da sie keine gewerblichen Tätigkeiten ausüben darf. Nach dem VAE-Körperschaftsteuergesetz kann eine Repräsentanz mit erheblicher Mitarbeiterzahl, leitenden Entscheidungsträgern oder Funktionen, die über reines Marketing hinausgehen, jedoch als permanente Betriebsstätte der Mutter klassifiziert werden. Dies würde Registrierungs- und Einreichungspflichten auslösen. Die Schwelle ist substanzbasiert, nicht etikettenbasiert, sodass die Bezeichnung als Repräsentanz nicht automatisch befreit.

VAT:

VAT ist in der Regel nicht anwendbar, wenn die Repräsentanz keine steuerpflichtigen Lieferungen erbringt. Wenn die Repräsentanz an Vereinbarungen beteiligt ist, die direkt oder indirekt eine Lieferung darstellen könnten, ist eine VAT-Überprüfung mit einem qualifizierten Berater empfohlen.

Buchhaltung und Aufbewahrung:

Grundlegende Buchhaltungsunterlagen und Ausgabenverfolgung werden erwartet. Banken und Behörden können eigenständige Finanzinformationen für das lokale Büro verlangen, auch wenn die Mutter alles konsolidiert.

Laufende Compliance:

• Jährliche Lizenzverlängerung beim DED/DET oder der Freihandelszonen-Behörde
• Verlängerung des Mietvertrags und der Tenancy-Registrierung
• Visa- und Emirates-ID-Verlängerungen für gesponsertes Personal
• Mitteilung an Behörden bei Änderungen des Mutterstatus, lokalen Managers oder Büroadresse

Was sind die Vorteile einer Repräsentanz?

Eine Repräsentanz ist in bestimmten Situationen strategisch sinnvoll.

• Risikoarmer Markteintritt – ermöglicht ausländischen Unternehmen, die VAE zu erkunden und Beziehungen aufzubauen, ohne sich auf einen vollständigen kommerziellen Betrieb oder eine Handelslizenz festzulegen
• Markenbekanntheit und lokale Präsenz – bietet eine physische Adresse, ein lokales Team und Marketingfähigkeit unter dem etablierten Namen der Mutter
• 100 % ausländische Kontrolle – keine lokale Eigenkapitalbeteiligung, kein Gesellschafter- oder Partnerbedarf; die Mutter behält die volle operative Kontrolle
• Regionales Gateway – die zentrale Lage der VAE macht sie zu einem effektiven Hub für Marketing und Liaison über GCC, MENA und die breiteren Märkte des Nahen Ostens und Afrikas
• Niedrigere Kosten als eine vollwertige Einheit – das Fehlen einer Handelslizenz, von Stammkapitalanforderungen und kommerzieller Registrierung reduziert sowohl Gründungs- als auch laufende Kosten
• Klare regulatorische Grenzen – der nicht-gewerbliche Umfang sorgt für regulatorische Klarheit und begrenzt die Compliance-Last im Vergleich zu einer Handelseinheit

Was sind die Einschränkungen und Risiken einer Repräsentanz?

Die Beschränkungen, die eine Repräsentanz risikoarm machen, machen sie auch leistungsarm.

• Keine Umsatzgenerierung – darf in den VAE rechtlich nicht verkaufen, Rechnungen stellen oder Gewinne verbuchen; alle gewerblichen Tätigkeiten müssen über die Mutter laufen, was Reibung mit Kunden erzeugt, die mit einer lokalen Einheit kontrahieren wollen
• Haftung auf Mutterebene – die Mutter ist für alle Handlungen und Verpflichtungen der Repräsentanz vollständig exponiert, ohne Haftungsabschottung
• Wahrnehmungsherausforderungen – manche VAE-Kunden, Partner und Regierungsstellen bevorzugen die Zusammenarbeit mit lokal lizenzierten Unternehmen, die direkt kontrahieren und Rechnungen stellen können, statt mit einer Repräsentanz, die alles offshore weiterleiten muss
• Begrenzte Skalierbarkeit – wenn sich der Markt als stark erweist, können Sie nicht einfach mit dem Handel beginnen, sondern müssen auf eine Niederlassung oder eine neue Einheit umstellen, was zusätzliche Zeit, Kosten und regulatorische Prozesse bedeutet
• Risiko einer permanenten Betriebsstätte – eine Repräsentanz, die über ihren beabsichtigten Umfang hinauswächst (in Personal, Funktionen oder Entscheidungsbefugnis), kann unbeabsichtigt eine steuerpflichtige permanente Betriebsstätte für die Mutter erzeugen

Wie vergleicht sich eine Repräsentanz mit einer Niederlassung und einer lokalen Gesellschaft?

Diese Vergleichstabelle hilft bei der Auswahl der richtigen Struktur basierend auf dem, was Sie in den VAE tatsächlich tun müssen.

Aspekt	Repräsentanz	Niederlassung	Lokale Gesellschaft (LLC / FZCO)
Rechtsstatus	Erweiterung der Mutter, keine eigene Einheit	Erweiterung der Mutter, keine eigene Einheit	Eigenständige juristische Person mit eigener Identität
Gewerbliche Tätigkeit	Keine – nur Marketing und Liaison	Volle gewerbliche Tätigkeit im lizenzierten Umfang	Volle Handels- und Betriebsfähigkeit
Umsatzverbuchung	Nur auf Mutterebene	Auf Niederlassungsebene, in der Mutter konsolidiert	Auf Ebene der VAE-Gesellschaft
Rechnungsstellung in den VAE	Nicht erlaubt	Erlaubt	Erlaubt
Haftung	Vollständig bei der Mutter	Vollständig bei der Mutter	Auf das Stammkapital der Gesellschaft begrenzt
Eigentum	100 % von der Mutter kontrolliert	100 % von der Mutter kontrolliert	100 % ausländisches Eigentum verfügbar (LLC oder Freihandelszone)
Gründungskomplexität	Moderat (beglaubigungsintensiv)	Hoch (Beglaubigung + weitere Genehmigungen)	Niedrig bis moderat (insbesondere Freihandelszonen)
Kosten (erstes Jahr)	15.000–35.000 AED	30.000–80.000+ AED	12.000–60.000+ AED
Visa-Sponsoring	Begrenzt (kleines Team)	Standard (je nach Bürogröße)	Standard bis groß (je nach Zone/Büro)
Empfohlen für	Markttest, Business Development, Liaison	Umsetzung der Verträge der Mutter in den VAE	Vollbetrieb, Skalierung und Investment

Für detaillierte Informationen zu den alternativen Strukturen lesen Sie unsere Leitfäden zu LLC-Gründung, FZCO-Gründung und Niederlassungen.

Wann ist eine Repräsentanz gegenüber anderen Strukturen sinnvoll?

Wählen Sie eine Repräsentanz, wenn:

• Ihr Hauptziel Marketing, Promotion, Marktforschung oder Liaison ist und nicht Verkauf oder Rechnungsstellung
• Sie den VAE-Markt mit minimalem finanziellem Engagement testen wollen, bevor Sie sich auf einen vollwertigen Markteintritt festlegen
• Ihr Geschäftsmodell damit funktioniert, dass alle Verträge und Umsätze über die ausländische Mutter laufen
• Sie eine lokale Adresse, ein Team und eine Präsenz benötigen, aber keine Handelslizenz
• Sie Partnerschaften, Vertriebsvereinbarungen oder Joint-Venture-Möglichkeiten erkunden und lokale Informationen vor einer Festlegung wünschen

Wählen Sie stattdessen eine Niederlassung, wenn:

• Sie Verträge umsetzen, Dienstleistungen erbringen und in den VAE unter dem Namen der Mutter Umsatz erzielen müssen
• Sie volle kommerzielle Fähigkeit wünschen, ohne eine neue Gesellschafterstruktur zu schaffen
• Ihre Muttergesellschaft gut etabliert ist und der VAE-Betrieb eine Erweiterung des Kerngeschäfts darstellt

Wählen Sie stattdessen eine LLC oder Freihandelszonen-Gesellschaft, wenn:

• Sie eine eigenständige juristische Person mit beschränkter Haftung und eigener Bilanz wünschen
• Sie planen, VAE-Kunden Rechnungen zu stellen, wiederkehrende Umsätze aufzubauen oder lokale Investments anzunehmen
• Sie maximale Flexibilität bei Eigentum, Tätigkeiten und langfristigem Wachstum wünschen
• Sie ein Startup oder kleines Team sind und den einfachsten kommerziellen Gründungspfad suchen

In der Praxis starten viele Unternehmen mit einer Repräsentanz und stellen um, sobald die Marktchance bestätigt ist. Andere überspringen die Repräsentanz vollständig und gehen direkt zu einer schlanken Freihandelszonen-Gesellschaft in einer Zone wie IFZA, SHAMS oder Meydan, wo die Kosten einer vollwertigen Handelslizenz vergleichbar mit einer Repräsentanz sind, jedoch tatsächlich gehandelt werden darf.

Wie sieht der Upgrade-Pfad von einer Repräsentanz aus?

Wenn Ihre Repräsentanz den Markt bestätigt, haben Sie zwei Hauptpfade für ein Upgrade.

Pfad 1: Umwandlung oder Ergänzung um eine Niederlassung

Das behält die Muttergesellschaft als operative Einheit in den VAE bei, ergänzt aber kommerzielle Fähigkeit. Die Niederlassung kann Verträge ausführen, Kunden Rechnungen stellen und unter dem Namen der Mutter Umsatz erzielen. Sie benötigen zusätzliche Genehmigungen, eine erweiterte Lizenz und möglicherweise ein größeres Büro. Die Mutter behält die volle Haftung.

Pfad 2: Gründung einer Tochtergesellschaft (LLC oder Freihandelszonen-Gesellschaft)

Das schafft eine neue, eigenständige juristische Person in den VAE mit eigener beschränkter Haftung, Stammkapital und Bilanz. Es bietet die größte Flexibilität für Wachstum, Investment, lokale Partnerschaften und Risikomanagement. Die Tochter kann eigenständig handeln, die Haftung der Mutter ist auf ihre Investition begrenzt.

Viele Gruppen betreiben am Ende beide Strukturen: Sie behalten eine Repräsentanz oder Niederlassung aus bestimmten Beziehungs- oder Compliance-Gründen, während sie eine Tochter (LLC oder FZCO) für gewerbliche Operationen führen.

Der Upgrade-Prozess umfasst neue Lizenzierung, Dokumentation und Gebühren, erfordert jedoch nicht die vorherige Schließung der Repräsentanz. Sie können beide während des Übergangs parallel betreiben.

Wie hilft FreezoneMatch bei der Entscheidung, ob eine Repräsentanz die richtige Wahl ist?

Eine Repräsentanz ist eine nischige, nicht-gewerbliche Struktur. In vielen Fällen bietet eine schlanke Freihandelszonen-Gesellschaft mehr Fähigkeit zu vergleichbaren Kosten. Die Frage ist, ob Sie die Beschränkungen einer Repräsentanz wirklich brauchen oder ob eine kleine kommerzielle Einheit ab Tag eins besser dient.

FreezoneMatch hilft Ihnen, diese Entscheidung zu treffen, indem es:

• Die Kompromisse zwischen Repräsentanz, Niederlassung und vollwertiger Gesellschaft klärt, insbesondere bei Umsatzrechten, Rechnungsstellung, Haftung und Bankfähigkeit
• Ihnen ermöglicht, Freihandelszonen zu erkunden, in denen eine kleine FZCO oder FZE besser passt, falls Sie verkaufen, Rechnungen stellen oder wiederkehrende Umsätze aus der Region aufbauen wollen, auch in bescheidenem Umfang
• Zonen nach Tätigkeit, Branche, Budget und Visa-Bedarf filtert, damit Sie kommerzielle Lizenzkosten den Kosten einer Repräsentanz gegenüberstellen und sehen, wo der Mehrwert liegt

Starten Sie mit unserem Leitfaden zu den kostengünstigsten Freihandelszonen, um zu sehen, wie budgetfreundliche Zonen wie SHAMS, IFZA und Meydan im Vergleich zu den Kosten einer Repräsentanz abschneiden. Oder nutzen Sie das FreezoneMatch-Vergleichstool, um nach Ihrer spezifischen Tätigkeit zu filtern und zu sehen, welche Zonen Ihr Geschäftsmodell lizenzieren können – mit der Option, ab Tag eins zu handeln, statt auf ein Upgrade zu warten.