Glossar zur Unternehmensgründung in den VAE

Prägnante deutsche Referenz für die Abkürzungen und Begriffe, die Ihnen beim Vergleich von Freihandelszonen der VAE begegnen. 36 Einträge.

A

Tätigkeit: Konkrete Geschäftstätigkeit, die durch die Lizenz einer Freihandelszone genehmigt ist. Jede Freihandelszone veröffentlicht ihre Liste zulässiger Tätigkeiten (häufig über 1.000); Ihre Lizenz muss Ihre Tätigkeit ausdrücklich abdecken.
Geldwäscheprävention (AML): Compliance-Rahmen für in einer Freihandelszone der VAE eingetragene Unternehmen, einschließlich Meldung der wirtschaftlichen Berechtigten und Transaktionsüberwachung für bestimmte Branchen.

B

Einfachheit der Kontoeröffnung (Index): FreezoneMatch-Index von 1 bis 5, der angibt, wie einfach ein typischer Lizenzinhaber dieser Freihandelszone bei einer lokalen Bank der VAE ein Geschäftskonto eröffnen kann. Abhängig von Renommee der Zone, Bankenpartnerschaften und KYC-Schwierigkeit.
Buchführung: Buchhaltungsunterlagen, die ein Freihandelszonen-Unternehmen gemäß dem föderalen Körperschaftsteuergesetz der VAE führen muss. Die Unterlagen sind mindestens 7 Jahre aufzubewahren.

C

Körperschaftsteuer (CT): Föderale VAE-Steuer von 9 % auf Gewinne über 375.000 AED, in Kraft seit Juni 2023. Freihandelszonen können einen Satz von 0 % auf qualifizierende Einkünfte im QFZP-Regime (Qualifying Free Zone Person) beanspruchen, sofern die Tests zur wirtschaftlichen Substanz und zu qualifizierenden Einkünften erfüllt sind.
Zollabgaben: Einfuhrabgabe von 5 % auf Waren, die aus einer Freihandelszone in die VAE eingeführt werden. Waren, die in der Freihandelszone verbleiben oder re-exportiert werden, sind in der Regel befreit.

D

VAE-Dirham (AED): Offizielle Währung der Vereinigten Arabischen Emirate. An den US-Dollar gekoppelt zu etwa 1 USD = 3,6725 AED.
Department of Economic Development (DED): Lizenzierungsbehörde auf Emirat-Ebene für Festland-Unternehmen (DED Dubai, DED Abu Dhabi usw.). Erteilt Festland-Lizenzen, keine Freihandelszonen-Lizenzen.
Dubai Financial Services Authority (DFSA): Unabhängiger Regulator für Finanzdienstleistungsunternehmen innerhalb des Dubai International Financial Centre (DIFC). Lizenzen für Banking, Asset Management, Beratung und Versicherung im DIFC werden von der DFSA erteilt.

E

Emirates ID (EID): Verpflichtender nationaler Ausweis für alle VAE-Residenten. Erforderlich für die Kontoeröffnung, den Abschluss eines Mietvertrags und den Zugang zu den meisten öffentlichen Diensten.
Establishment Card: Von der Freihandelszonen-Behörde ausgestellter Unternehmensausweis, der dem lizenzhaltenden Unternehmen erlaubt, Visa für seine Mitarbeitenden und deren Angehörige zu sponsern.
Economic Substance Regulations (ESR): VAE-Verordnung, die Unternehmen, die eine der neun „relevanten Tätigkeiten“ ausüben (Banking, Versicherung, Fondsverwaltung, Leasing-Finanzierung, Hauptsitz, Schifffahrt, Holding, geistiges Eigentum, Vertrieb), verpflichtet, eine reale wirtschaftliche Präsenz in den VAE nachzuweisen.

F

Flexi-Desk (Flexi-Desk): Geteilte Büroform — in der Regel ein geteilter Arbeitsplatz plus Korrespondenzadresse —, die die Anforderung an physische Präsenz einer Freihandelszone im niedrigsten Preissegment erfüllt. Auch „Smart Desk“ oder „Coworking-Lizenz“ genannt.
Free Zone Company (FZCO): Struktur einer Freihandelszonen-Gesellschaft mit mehreren Aktionären (zwei oder mehr, natürliche oder juristische Personen). Häufigste Form für KMU.
Free Zone Establishment (FZE): Struktur einer Freihandelszonen-Gesellschaft mit Einzelaktionär. Funktional identisch mit FZCO, aber auf einen einzigen Eigentümer beschränkt.
Financial Services Regulatory Authority (FSRA): Unabhängiger Regulator für Finanzdienstleistungsunternehmen innerhalb des Abu Dhabi Global Market (ADGM). Common-Law-Jurisdiktion (angelsächsisches System).
Freihandelszone: Abgegrenzte Wirtschaftszone in den VAE mit eigener Lizenzierungsbehörde, besonderen Zollregeln und (historisch) der Möglichkeit zu 100 % ausländischem Eigentum. Die VAE verfügen über 52 Freihandelszonen verteilt auf sieben Emirate.

G

General Directorate of Residency and Foreigners Affairs (GDRFA): Föderale VAE-Behörde, die Aufenthaltsvisa einschließlich Investoren- und Arbeitsvisa für Freihandelszonen-Unternehmen ausstellt.
Golden Visa (Golden Visa): 10-jähriges VAE-Aufenthaltsvisum für qualifizierende Investoren, Unternehmer, Spezialisten und hochqualifizierte Talente. Einige Freihandelszonen-Investorenvisa können in Golden Visa umgewandelt werden.

I

Immigration Card: Andere Bezeichnung für die Establishment Card. Erforderlich, um Visa über Ihr Freihandelszonen-Unternehmen zu sponsern.
International Bank Account Number (IBAN): Internationale Bankkontonummer. VAE-IBANs umfassen 23 Zeichen. Erforderlich für den Zahlungseingang und Schlüsselindikator dafür, dass ein VAE-Geschäftskonto vollständig betriebsbereit ist.

K

Know Your Customer (KYC): Identitäts- und Mittelherkunftsprüfung, die VAE-Banken vor der Eröffnung eines Geschäftskontos durchführen. Die Schwierigkeit variiert stark je nach Freihandelszone und Nationalität der Aktionäre.

L

Lizenz: Von der Freihandelszone ausgestelltes Dokument, das ein Unternehmen zur Ausübung einer konkreten Tätigkeit berechtigt. Jährlich verlängerbar (die meisten Zonen erlauben Vorauszahlung bis zu 6 Jahren).
Limited Liability Company (LLC): Standard-Gesellschaftsform auf dem Festland (außerhalb einer Freihandelszone), lizenziert vom DED des jeweiligen Emirats. Historisch VAE-Staatsangehörigen vorbehalten; seit 2021 erlauben die meisten Tätigkeiten 100 % ausländisches Eigentum.

M

Festland: Jeder Bereich der VAE außerhalb einer Freihandelszone. Festland-Unternehmen können direkt auf dem lokalen VAE-Markt handeln, ohne Distributor; Freihandelszonen-Unternehmen können dies in der Regel nicht (außer mit Doppellizenz).
Memorandum of Association (MOA): Gründungsdokument eines VAE-Unternehmens, das Aktionäre, Kapital, Tätigkeit und Governance definiert. Bei der Eintragung erforderlich; jede Änderung muss von der Freihandelszone validiert werden.

Q

Qualifying Free Zone Person (QFZP): Körperschaftsteuerstatus, der einem Freihandelszonen-Unternehmen erlaubt, einen Satz von 0 % auf qualifizierende Einkünfte zu behalten. Erfordert ausreichende wirtschaftliche Substanz, geprüfte Jahresabschlüsse und Erfüllung des Tests zu qualifizierenden Einkünften gemäß FTA-Entscheidung Nr. 100.

R

Regulierte Tätigkeit: Tätigkeit, die die Genehmigung eines sektoriellen Regulators (DFSA, FSRA, VARA, SCA, Gesundheitsministerium, Bildungsbehörde usw.) zusätzlich zur Freihandelszonen-Lizenz erfordert. Beispiele: Banking, Versicherung, Verwahrung von Krypto-Vermögenswerten, Gesundheitswesen, Bildung.

S

Stammkapital: Im MOA deklariertes Nominalkapital. Die meisten Freihandelszonen verlangen eine Deklaration zwischen 50.000 und 300.000 AED (nur Deklaration, ohne Einzahlung); DIFC und ADGM haben tätigkeitsspezifische Mindestbeträge.
Substanztest: Gemäß ESR-Verordnung und QFZP-Regime — verlangt, dass die „Kerneinkommen erzeugenden Tätigkeiten“ in den VAE mit angemessenem Personal, Räumlichkeiten und Betriebsausgaben ausgeübt werden.

T

Handelsname: Rechtlicher Name Ihres Unternehmens in den VAE. Muss die Namensregeln der Freihandelszone einhalten: keine anstößigen Begriffe, keine religiösen Symbole, und die meisten Zonen erlauben keine Abkürzungen unter 3 Zeichen.
Tax Registration Number (TRN): 15-stellige Kennung der Federal Tax Authority für VAE-Unternehmen, verwendet für VAT- und Körperschaftsteuererklärungen. Erforderlich vor der Ausstellung von Rechnungen mit VAT.

U

Ultimate Beneficial Owner (UBO): Natürliche Person (oder Personen), die letztlich 25 % oder mehr eines VAE-Unternehmens hält oder kontrolliert. Die Offenlegung ist gemäß der föderalen Geldwäscheprävention-Verordnung der VAE verpflichtend.

V

Virtual Assets Regulatory Authority (VARA): Dubai-Regulator für Anbieter virtueller Vermögensdienstleistungen und Krypto. Jede Tätigkeit mit virtuellen Vermögenswerten in Dubai außerhalb des DIFC erfordert eine VARA-Lizenz.
VAT (VAT): Föderale VAE-Mehrwertsteuer von 5 %, eingeführt 2018. Unternehmen, die den Schwellenwert von 375.000 AED Umsatz überschreiten, müssen sich bei der FTA registrieren und vierteljährlich melden.
Visumkontingent: Maximale Anzahl Aufenthaltsvisa (Mitarbeitende und Angehörige), die eine Freihandelszonen-Lizenz erlaubt. Gekoppelt an die Büroform: ein Flexi-Desk berechtigt in der Regel zu 1 bis 3 Visa; ein eigenes Büro zu 6 Visa oder mehr.

Ein Begriff fehlt? Sagen Sie es uns. Siehe auch: unsere Methodik zur Bewertung von Freihandelszonen und woher unsere Daten stammen.