Глоссарий регистрации бизнеса в ОАЭ

Справочник на понятном русском языке по аббревиатурам и терминам, которые появляются, когда вы начинаете сравнивать свободные зоны ОАЭ. 36 записей.

A

Дирхам ОАЭ (AED)

Дирхам Объединённых Арабских Эмиратов. Национальная валюта, привязанная к доллару США по курсу около 3,6725 дирхама за 1 доллар.

Противодействие отмыванию денег (AML)

Рамки комплаенса, которые свободные зоны ОАЭ предъявляют лицензированным компаниям, включая раскрытие бенефициарного владения и мониторинг операций для определённых отраслей.

Вид деятельности

Конкретный вид деятельности, который лицензирует лицензия свободной зоны. Каждая свободная зона публикует список разрешённых видов деятельности (часто более 1 000); ваша лицензия должна явно включать вашу деятельность.

B

Рейтинг удобства банковского обслуживания

Оценка от 1 до 5 на FreezoneMatch, отражающая, насколько легко типичным держателям лицензии свободной зоны получить бизнес-счёт в банке ОАЭ. Зависит от репутации зоны, банковских партнёрств и трения процедур KYC.

Бухгалтерский учёт

Ведение записей, обязательное для компаний свободных зон ОАЭ по федеральному закону о корпоративном налоге. Записи должны храниться не менее 7 лет.

C

Корпоративный налог (CT)

Федеральный налог ОАЭ в размере 9% на прибыль бизнеса свыше 375 000 дирхамов, действует с июня 2023 года. Свободные зоны могут претендовать на ставку 0% по режиму «Квалифицированного лица свободной зоны» (QFZP), если соответствуют тестам на экономическое присутствие и квалифицированный доход.

См. также: Квалифицированное лицо свободной зоны

Таможенная пошлина

Импортная пошлина 5% на товары, ввозимые на материковую часть ОАЭ из свободной зоны. Товары, остающиеся внутри свободной зоны или реэкспортируемые, как правило, освобождены от пошлины.

D

Управление по финансовым услугам Дубая (DFSA)

Независимый регулятор компаний финансовых услуг внутри Международного финансового центра Дубая (DIFC). Лицензия требуется для банковской деятельности, управления активами, консультирования и страхования внутри центра.

Департамент экономического развития (DED)

Лицензирующий орган материковой части на уровне эмирата (Департамент экономического развития Дубая, Абу-Даби и т. д.). Выдаёт лицензии материковой части, а не лицензии свободных зон.

E

Удостоверение личности ОАЭ (EID)

Национальное удостоверение личности, которое должен иметь каждый резидент ОАЭ. Требуется для открытия банковских счетов, подписания договоров аренды и доступа к большинству государственных услуг.

Карта учреждения

Идентификационная карта на уровне компании, выдаваемая органом свободной зоны, которая позволяет лицензированной компании спонсировать визы сотрудников и иждивенцев.

Положения об экономическом присутствии (ESR)

Правило ОАЭ, обязывающее компании, занятые в девяти «релевантных видах деятельности» (банковское дело, страхование, управление фондами, лизинг-финансирование, штаб-квартиры, судоходство, холдинговые компании, интеллектуальная собственность, дистрибуция), доказать реальное экономическое присутствие в ОАЭ.

F

Гибкое рабочее место (Flexi-desk)

Офисный пакет с общим рабочим местом — обычно гибкое место плюс почтовый адрес — который удовлетворяет требование физического присутствия свободной зоны на самой низкой ценовой категории. Иногда называется «smart office» или «лицензия коворкинга».

Свободная зона

Выделенная экономическая зона в ОАЭ с собственным лицензирующим органом, особым таможенным режимом и (исторически) полным 100% иностранным владением. В ОАЭ 52 свободные зоны в семи эмиратах.

Управление по регулированию финансовых услуг (FSRA)

Независимый регулятор компаний финансовых услуг внутри Глобального рынка Абу-Даби (ADGM). Юрисдикция, основанная на общем (англосаксонском) праве.

Компания свободной зоны (FZCO)

Структура свободной зоны с несколькими акционерами (два и более, физические лица или компании). Самая распространённая структура свободной зоны среди малого и среднего бизнеса.

Учреждение свободной зоны (FZE)

Структура свободной зоны с единственным акционером. Функционально аналогична компании свободной зоны (FZCO), но ограничена одним владельцем.

G

Главное управление по вопросам резидентства и иностранцев (GDRFA)

Федеральный орган ОАЭ, выдающий резидентские визы, включая визы инвестора и рабочие визы для компаний свободных зон.

Золотая виза (Golden Visa)

Резидентская виза ОАЭ сроком на 10 лет для соответствующих критериям инвесторов, предпринимателей, специалистов и высококвалифицированных лиц. Некоторые визы инвестора в свободных зонах могут быть переведены в статус Золотой визы.

I

Международный номер банковского счёта (IBAN)

Международный номер банковского счёта. IBAN ОАЭ состоит из 23 знаков. Требуется для получения платежей и является основным признаком полностью работоспособного бизнес-счёта в банке ОАЭ.

Иммиграционная карта

Также называется картой учреждения. Требуется для спонсирования виз через вашу компанию в свободной зоне.

K

Знай своего клиента (KYC)

Проверка личности и источника средств, которую банки ОАЭ проводят перед открытием бизнес-счёта. Трение резко различается в зависимости от свободной зоны и гражданства акционера.

L

Общество с ограниченной ответственностью (LLC)

Стандартная корпоративная форма материковой части (за пределами свободных зон), лицензируемая Департаментом экономического развития эмирата. Исторически требовала владения гражданином ОАЭ; с 2021 года большинство видов деятельности допускают полное 100% иностранное владение.

Лицензия

Документ, выдаваемый свободной зоной, который разрешает компании вести определённые виды деятельности. Продлевается ежегодно (или оплачивается заранее до 6 лет в большинстве зон).

M

Материковая часть

Территория ОАЭ за пределами любой свободной зоны. Компании материковой части могут торговать напрямую с местным рынком ОАЭ без дистрибьютора; компании свободных зон обычно не могут (за исключениями двойной лицензии).

Учредительный договор (MOA)

Учредительный документ компании ОАЭ, определяющий акционеров, капитал, виды деятельности и управление. Требуется при регистрации; любое изменение требует одобрения свободной зоны.

Q

Квалифицированное лицо свободной зоны (QFZP)

Классификация по корпоративному налогу, позволяющая компании свободной зоны сохранять ставку 0% на квалифицированный доход. Требует достаточного экономического присутствия, аудированной финансовой отчётности и тестов на квалифицированный доход согласно решению Федерального налогового управления № 100.

R

Регулируемая деятельность

Вид деятельности, требующий одобрения отраслевого регулятора (DFSA, FSRA, VARA, SCA, Министерство здравоохранения, орган по образованию и т. д.) в дополнение к самой лицензии свободной зоны. Примеры: банковское дело, страхование, хранение криптовалют, здравоохранение, образование.

S

Уставный капитал

Номинальный капитал, заявленный в учредительном договоре. Большинство свободных зон требуют заявить от 50 000 до 300 000 дирхамов (заявленный, а не оплаченный); у DIFC и ADGM свои минимумы для каждого вида деятельности.

Тест на экономическое присутствие

Согласно Положениям об экономическом присутствии (ESR) и режиму квалифицированного лица (QFZP) — требование вести «основную деятельность, приносящую доход» внутри ОАЭ с достаточным числом сотрудников, помещениями и операционными расходами.

T

Налоговый регистрационный номер (TRN)

Идентификатор из 15 знаков, выдаваемый Федеральным налоговым управлением компании ОАЭ для деклараций по НДС и корпоративному налогу. Требуется до выставления счетов с НДС.

Торговое наименование

Юридическое название вашей компании в ОАЭ. Должно следовать правилам именования свободной зоны: без оскорбительных слов, без религиозных образов и без аббревиатур короче 3 букв в большинстве зон.

U

Конечный бенефициарный владелец (UBO)

Физическое лицо (или лица), которое в конечном счёте владеет или контролирует 25% или более компании ОАЭ. Раскрытие обязательно по федеральным положениям ОАЭ о противодействии отмыванию денег.

V

Управление по регулированию виртуальных активов (VARA)

Специализированный регулятор Дубая для поставщиков услуг в сфере криптовалют и виртуальных активов. Лицензия VARA требуется для любой деятельности с виртуальными активами в Дубае за пределами Международного финансового центра Дубая (DIFC).

Налог на добавленную стоимость (VAT)

Федеральный НДС ОАЭ в размере 5%, действует с 2018 года. Компании, превышающие порог выручки в 375 000 дирхамов, должны зарегистрироваться в Федеральном налоговом управлении и подавать ежеквартальные декларации.

Визовая квота

Максимальное число резидентских виз сотрудников и иждивенцев, которое допускает лицензия свободной зоны. Привязано к офисному пакету (гибкое рабочее место обычно поддерживает 1–3 визы; отдельный офис — 6 и более).

Что-то стоит добавить? Сообщите нам. См. также: как мы оцениваем свободные зоны и откуда берутся наши данные.